αρχεία | λογοτεχνικά αρχεία | Digital Humanities | δημόσια ιστορία | ψηφιακές συλλογές | Αρχείο Γ. Ιωάννου
Οι διαστ΄άσεις των Πολιτισμικών Φαινομένων (ΔΠΜ 50)
77
36
Η εργασία αναφέρεται στο ρόλο και την αξία των λογοτεχνικών αρχείων αναλύοντας τους σύγχρονους τρόπους ψηφιακής τεκμηρίωσης και επικοινωνίας μέσα από τη μεθοδολογία και τις πρακτικές του πεδίου των Digital Humanities. Τα αρχεία ως στοιχεία του ανθρώπινου πολιτισμού τεκμηριώνουν και ανασυνθέτουν τη συλλογική μνήμη και η διατήρησή τους είναι θέμα κοινωνικής ευθύνης. Τα λογοτεχνικά αρχεία αντανακλούν την προσωπικότητα, τη σκέψη και το πνευματικό έργο των δημιουργών τους και αποτελούν πηγή έρευνας και διεπιστημονικής προσέγγισης της ιστορίας της λογοτεχνίας. Εντάσσονται στο φάσμα της Δημόσιας Ιστορίας και αξιοποιούνται ως τεκμήρια αφήγησης του παρελθόντος διευρύνοντας την πρόσληψη της ιστορικής γνώσης. Στο πλαίσιο των Digital Humanities αποκτούν προστιθέμενη αξία με τη διάθεσή τους μέσω των νέων τεχνολογιών και των εφαρμογών των ψηφιακών μέσων στο ευρύ κοινό προσφέροντας δυνατότητες εξ' αποστάσεως ερευνητικής προσέγγισης και αλληλεπίδρασης, πολλαπλών αναγνώσεων και ερμηνειών. Το Αρχείο Γιώργου Ιωάννου, το οποίο στεγάζεται από το 2014 στο Βαφοπούλειο Πνευματικό Κέντρο, εξετάζεται ως μελέτη περίπτωσης αρχείου μίας σημαντικής προσωπικότητας της νεοελληνικής λογοτεχνίας και της Θεσσαλονίκης ιδιαίτερα, με έργο που αποτελεί σημείο αναφοράς του ιστορικού και λογοτεχνικού παρελθόντος της πόλης. Η μετάβαση της συλλογής στον ψηφιακό χώρο με πρακτικές και εφαρμογές ψηφιακής τεκμηρίωσης, διάχυσης της πληροφορίας στο διαδίκτυο και καινοτόμες επικοινωνιακές προσεγγίσεις θα εξυπηρετήσει τόσο τη διατήρησή της στο χρόνο όσο και την εποικοδομητική -επιστημονικά και εκπαιδευτικά- αξιοποίησή της.
The thesis refers to the role and value of literary archives by analyzing modern ways of digital documentation and communication through the methodology and practices of the field of Digital Humanities. Archives as elements of human culture document and reconstruct collective memory and their preservation is a matter of social responsibility. Literary archives reflect the personality, thought and intellectual work of their creators and are a source of research and an interdisciplinary approach to the history of literature. They are part of the spectrum of Public History and are used as evidence of narration of the past, broadening the reception of historical knowledge. In the context of Digital Humanities, they gain added value by making them available through new technologies and digital media applications to the common weal, offering possibilities for distance research approach and interaction, multiple readings and interpretations. The Archive of Giorgos Ioannou, which has been housed since 2014 at the Vafopoulio Cultural Center, is examined as a case study of an archive of an important personality of Modern Greek literature and the literature of Thessaloniki in particular, whose work constitutes a reference point of the historical and literary past of the city. The transition of the collection to the digital space with practices and applications of digital documentation, dissemination of information on the internet and innovative communication approaches will serve both its preservation over time and its constructive -scientific and educational- utilization.