Στην εργασία αυτή μελετήσαμε τον τρόπο μεταφοράς των επιστημονικών πληροφοριών, γνώσεων και ειδήσεων από τον έντυπο τύπο στην Κυπριακή Δημόσια Σφαίρα. Η μελέτη καλύπτει την περίοδο από το 1925 έως το 1963 η οποία περιλαμβάνει τα τελευταία 35 χρόνια της Αγγλοκρατίας και τα πρώτα χρόνια της Κυπριακής Δημοκρατίας. Ερευνήσαμε όλα τα διαθέσιμα φύλλα της εφημερίδας «Χρόνος», από το Γραφείο Τύπου και Πληροφοριών της Κύπρου και έχουν αποδελτιωθεί όσα άρθρα εμπίπτουν στην κατηγορία «Τεχνοεπιστημονικό Δημοσίευμα» όπως αυτό έχει οριστεί στην εργασία μας.  Έχει χρησιμοποιηθεί η μέθοδος «Ανάλυσης Περιεχομένου» στη μεικτή της μορφή. Η ποσοτική ανάλυση μας έδωσε σαφή αποτελέσματα και απαντήσεις στα ερευνητικά μας ερωτήματα ενώ η ποιοτική, μας βοήθησε να δούμε πίσω από αυτά τα αποτελέσματα και να σχηματίσουμε εικόνες σχετικά με τους πρωταγωνιστές της διαδικασίας. Η έρευνα μας εστιαζόταν στην εύρεση των ατόμων που  αρθρογραφούσαν, ποια ειδικότητα είχαν και ποιες ήταν οι πηγές τους σε τεχνοεπιστημονικά θέματα. Επίσης, ενδιάμεσος στόχος ήταν να σκιαγραφηθεί η Κυπριακή Δημόσια Σφαίρα της εποχής και να βρεθούν οι τρόποι αλληλεπίδρασης τύπου και κοινωνίας. Τα αποτελέσματα μας έδειξαν ότι ο τύπος επικοινωνούσε αμφίδρομα με την κοινωνία μέσω επιστημονικών άρθρων, μικρών επιστημονικών ειδήσεων και ανακοινώσεων. Κυρίως, αρθρογραφούσαν Κύπριοι δημοσιογράφοι και επιστήμονες, αλλά και ξένοι, καθώς και επιστήμονες των Άγγλων αποικιοκρατών. Τα «Τεχνοεπιστημονικά Δημοσιεύματα» καταλάμβαναν, κατά μέσο όρο, το 2,56% του χώρου της εφημερίδας «Χρόνος». Οι κύριες πηγές πληροφοριών ήταν η Αγγλία και η Κύπρος. Βασικά θέματα της εν λόγω αρθρογραφίας ήταν τα Ιατρικά και τα Τεχνολογικά.  Αυτό μπορεί εύκολα να ερμηνευτεί, καθώς τη συγκεκριμένη εποχή υπήρχαν πανδημίες μαλάριας, σύφιλης, φυματίωσης και ιώσεων. Επίσης, τα πολλά τεχνολογικά δημοσιεύματα είχαν θεματολογία σχετική με τον ηλεκτρισμό, τα αυτοκίνητα, την πολεμική τεχνολογία και άλλα.

We have investigated for the first time, the way scientific information, knowledge, and news were conveyed to the Cypriot Public Sphere, during the last 35 years of British rule and the first years after the formation of the Republic of Cyprus, through the press and more specific through newspapers. Our investigation used the newspaper "Chronos", which was selected to meet specific criteria. We have studied the Scientific articles, during the 38 years of the newspaper’s operation, from 1925 to 1963. All available pieces (at the Press and Information Office) of the newspaper have been searched, and all articles that fall under the category “Scientific Publication”, as defined in our work, have been reviewed. The “Content Analysis” method has been used in its mixed form. The quantitative analysis gave us clear results and answers to our research questions, while the qualitative analysis helped us see behind these results and “form images” about the protagonists of the process. Our research focused on discovering who was writing, under what specialty, and their sources on techno-scientific topics. Also, an intermediate goal was to outline the Cypriot Public Sphere of those decades and to find the ways the press and society were interacting. Our results showed that the press communicated in a bidirectional way with society through scientific articles, small scientific news articles, and announcements. Mainly, articles were written by Cypriot journalists and scientists, but also foreigners, as well as scientists of the English colonialists. “Scientific Publications” occupied 2.56% of the space of the newspaper “Chronos”. The main source of information was the U.K. and Cyprus. The main topics of discussion were Medical and Technological related. This can be interpreted easily, as there were epidemics of malaria, syphilis, tuberculosis, and viruses during that particular period. Also, the many technological publications’ topics were related to electricity, automobiles, technology on war applications, and others.