Εισαγωγή: Η χρόνια νεφρική ανεπάρκεια τελικού σταδίου είναι μια σοβαρή κλινική οντότητα που απαιτεί θεραπεία αποκατάστασης της νεφρικής λειτουργίας. Τα τελευταία χρόνια ο επιπολασμός αυτής της νόσου έχει αυξηθεί και αποτελεί σοβαρό πρόβλημα υγείας παγκοσμίως. Η ποιότητα ζωής αυτών των ασθενών επηρεάζεται σημαντικά από μια σειρά παραγόντων, όπως κοινωνικοδημογραφικοί παράγοντες ή από την τελική έκβαση της νόσου αλλά και από τη μέθοδο υποκατάστασης της νεφρικής λειτουργίας που ακολουθούν. Σκοπός: Ο σκοπός της μελέτης είναι η σύγκριση της ποιότητας ζωής των ασθενών που υποβάλλονται είτε σε αιμοκάθαρση (ΑΚ) είτε σε περιτοναϊκή κάθαρση (ΠΚ), καθώς και η ποιότητα των προσφερόμενων σε αυτούς ιατρικών και νοσηλευτικών υπηρεσιών.

Μεθοδολογία: Σε δείγμα 120 ασθενών (58 ΑΚ και 62 ΠΚ) λήφθηκαν ποσοτικά δεδομένα που αφορούσαν την ποιότητα ζωής τους αλλά και τις προσφερόμενες ιατρικές υπηρεσίες, χρησιμοποιώντας την κλίμακα KDQOL-SF.

Αποτελέσματα: Οι ασθενείς σε ΠΚ έδειξαν βελτιωμένη επιμέρους βαθμολογία στην γενική υγεία, την ικανοποίηση από τις υπηρεσίες υγείας, τη σωματική και σεξουαλική λειτουργικότητα αλλά και στη γενική βαθμολογία του ερωτηματολογίου έναντι των ασθενών σε ΑΚ. Επίσης, υπάρχουν στατιστικά σημαντικές συσχετίσεις ανάμεσα στις υπο-κλίμακες και τα δημογραφικά χαρακτηριστικά.

Συμπεράσματα: Αν και οι δύο ομάδες ασθενών έχουν αυξημένους όρους στις παραμέτρους που αφορούν την ποιότητα ζωής τους και τις ιατρικές υπηρεσίες, οι ασθενείς που υποβάλλονται σε ΠΚ έχουν αυξημένα ποσοστά συγκριτικά με τους ασθενείς σε ΑΚ.

Introduction: End stage renal disease is a serious condition that can lead to kidney replacement therapy. The frequency of the disease has increased in recent years, and it is a major health problem worldwide. Many factors, such as socidemographics, the stage of the disease, play a role, but the quality of life for people with this condition is strongly affected by the selected method of kidney replacement therapy. Aim: The purpose of the study is to compare the quality of life of patients who are undergoing either haemodialisis or peritoneal dialysis and also to compare the quality of medical services offered to those patients.

Methods:In ample size of 120 patients (58 haemodialisis and 62 peritoneal dialysis), data was collected on the quality of their lives and the available medical services, using the KDQOL-SF scale.

Results: The results showed statistically significant increases in overall scores on the patients’ general health, satisfaction from health services, physical and mental health status as well as overall score on the questionnaire. There are also statistically significant correlations between subscales regarding the quality of life and demographic data.

Conclusion: Although the two groups of patients have increased measures of life quality and medical services, patients who are admitted to peritoneal dialysis have higher rates in some subscales compared to those admitted haemodialysis.