Η παρούσα εργασία διερεύνησε την πνευμονική εμβολή (ΠΕ) ως επιπλοκή στους ασθενείς με χρόνια αποφρακτική πνευμονοπάθεια (ΧΑΠ). Η ΠΕ αποτελεί μια πολύ σοβαρή επιπλοκή της ΧΑΠ και αυξάνει σημαντικά την νοσηρότητα, τη διάρκεια νοσηλείας και τη θνησιμότητα των ασθενών με ΧΑΠ. Παρόλα αυτά, η κλινική της εμφάνιση μοιάζει αρκετά με αυτή της οξείας παρόξυνσης της ΧΑΠ, γεγονός που δυσκολεύει ως ένα βαθμό την έγκαιρη διάγνωση και θεραπεία της, με αποτέλεσμα την κακή πρόγνωση των ασθενών αυτών. Στην παρούσα εργασία παρατίθενται μελέτες σχετικά με τον επιπολασμό της ΠΕ σε ασθενείς με ΧΑΠ, αλλά και τη θνησιμότητα λόγω της συνύπαρξης των δύο οντοτήτων σε διάφορους πληθυσμούς. Στη συνέχεια περιγράφονται οι κλινικές εκδηλώσεις της ΠΕ σε ασθενείς με ΧΑΠ και οι παράγοντες κινδύνου για ΠΕ που πρέπει να λαμβάνονται υπόψη στους ασθενείς με ΧΑΠ. Έπειτα γίνεται μια εκτενής περιγραφή των διαφόρων διαγνωστικών μεθόδων που χρησιμοποιούνται για την επιβεβαίωση της ΠΕ σε ασθενείς με ΧΑΠ, αλλά και των νεότερων μεθόδων που μπορούν μελλοντικά να αξιοποιηθούν σε μεγαλύτερο βαθμό ώστε να βελτιωθεί η διάγνωσή τους. Τέλος, αναφέρονται οι διαθέσιμες φαρμακευτικές και μη φαρμακευτικές θεραπείες για τους ασθενείς με ΧΑΠ και ΠΕ.

The present paper investigated the pulmonary embolism (PE) as a complication in patients with chronic obstructive pulmonary disease (COPD). PE is a very serious complication of COPD and significantly increases the morbidity, length of hospitalization and mortality of COPD patients. Nevertheless, the clinical presentation is quite similar to that of an acute exacerbation of COPD, which makes its early diagnosis and treatment somewhat difficult, resulting in a poor prognosis for these patients. In this paper, we firstly investigated the prevalence of PE in patients with COPD, but also their mortality in different populations. The clinical manifestations of the disease and the risk factors that must be taken into account in this specific group of patients are then described. Then there is a description of the different diagnostic methods that are used for the diagnosis of PE in COPD patients, but also new methods that can be used to a greater extent and improve their diagnostic process in the future. Finally, the available pharmacological and non-pharmacological treatments for patients with COPD and PE are mentioned.