Περιέχει : πίνακες, διαγράμματα, εικόνες, φωτογραφίες, χάρτες
• Αθανασοπούλου, Α. (2002). Σύντομη Επισκόπηση των Δομών Πολιτισμού στην Ευρώπη. Στο: Α. Αθανασοπούλου, Ε. Γλύτση και Αικ. Χαμπούρη-Ιωαννίδου, Οι Διαστάσεις των Πολιτιστικών Φαινομένων: Πολιτιστικό Πλαίσιο, Πάτρα: ΕΑΠ.
Η παρούσα εργασία ασχολείται με τη σύγχρονη ευρωπαϊκή πολιτιστική πολιτική όσον αφορά την ανάδειξη της πολιτιστικής κληρονομιάς και την προώθηση του διαπολιτισμικού διαλόγου για την προστασία της διαφορετικότητας στο πολιτισμικό γίγνεσθαι, ως στοιχείων απαραιτήτων για την αρμονική συνύπαρξη και κατανόηση κοινοτήτων και λαών. Επίσης μελετά τις πολιτιστικές διαδρομές, ως ένα σχετικά νέο τρόπο προσέγγισης και αξιοποίησης της πολιτιστικής κληρονομιάς, από το Συμβούλιο της Ευρώπης και την Ευρωπαϊκή Ένωση.
Ως μελέτη περίπτωσης εξετάζεται η πρόταση σχεδιασμού, διαχείρισης και προβολής των πολιτιστικών διαδρομών με άξονα τη συμβολή των "Άλλων" στην πολιτιστική κληρονομιά της Περιφέρειας Πελοποννήσου. Στόχος της πρότασης είναι η ανάδειξη, τόσο σε εθνικό όσο και σε διεθνές επίπεδο, αφενός του πολυπολιτισμικού αποθέματος της Περιφέρειας και αφετέρου του προβληματισμού γύρω από τη θετική αλληλεπίδραση από την συνύπαρξη των γηγενών με τους κατά καιρούς κατακτητές σε πολιτισμικό επίπεδο.
This paper deals with contemporary European cultural policy as far as the promotion of cultural heritage and the promotion of intercultural dialogue for the protection of diversity in the cultural scene are concerned, as elements necessary for the harmonious coexistence and understanding of communities and peoples. It also studies cultural routes as a relatively new way of approaching and exploiting cultural heritage by the Council of Europe and the European Union.
As a case study, the proposal for the planning, management and promotion of cultural routes is examined, focusing on the contribution of the "Others" to the cultural heritage of the Region of Peloponnese. The aim of the proposal is to highlight, both at a national and international level, on the one hand, the multicultural reserve of the Region and, on the other hand, the reflection on the positive interaction from the coexistence of the natives with the conquerors at a cultural level.