Αξιολόγηση της Εγγραμματοσύνης της Στοματικής Υγείας χρηστών υπηρεσιών Πρωτοβάθμιας Φροντίδας Υγείας (ΠΦΥ) του ΕΣΥ

Measurement of oral health literacy for user of Greek NSH primary health care services (english)

  1. MSc thesis
  2. Γεωργονίκου, Αικατερίνη
  3. Διοίκηση Μονάδων Υγείας (ΔΜΥ)
  4. 18 September 2022 [2022-09-18]
  5. Ελληνικά
  6. 107
  7. Συγγελάκης, Αριστομένης
  8. Κωσταντινίδης, Θεοχάρης | Σαράφης, Παύλος
  9. Εγγραμματοσύνη της στοματικής υγείας | Oral Health Literacy Profile | Πρωτοβάθμια Φροντίδα Υγείας | Primary Health Care
  10. 5
  11. 104
  12. Πίνακες, Σχήματα, Διαγράμματα
    • ΠΕΡΙΛΗΨΗ Εισαγωγή: Στην Ελλάδα έως τώρα δεν έχει αναπτυχθεί ένα αξιόπιστο εργαλείο αξιολόγησης της εγγραμματοσύνης της στοματικής υγείας για χρήση του στην Πρωτοβάθμια Φροντίδα Υγείας. Σκοπός της παρούσας διπλωματικής εργασίας ήταν η μετάφραση, η στάθμιση και η διαπολιτισμική προσαρμογή του εργαλείου Oral Health Literacy Profile (OHLP) για τη μέτρηση της εγγραμματοσύνης της στοματικής υγείας για ενήλικες ασθενείς - χρήστες των δομών ΠΦΥ, και κατά συνέπεια η καταγραφή του επιπέδου της εγγραμματοσύνης της στοματικής υγείας χρηστών υπηρεσιών υγείας ΠΦΥ του ΕΣΥ. Υλικά και Μέθοδος: Αρχικά, το εργαλείο Oral Health Literacy Profile (OHLP) προσαρμόστηκε στην ελληνική πραγματικότητα μέσα από 6 βήματα (Προετοιμασία, Μετάφραση από τα Αγγλικά στα Ελληνικά, Μετάφραση από τα Ελληνικά στα Αγγλικά, Έλεγχος από την επιτροπή αναθεώρησης, Πιλοτική μελέτη, Αξιολόγηση και ολοκλήρωση τις διαδικασίας μετάφρασης και διαπολιτισμικής προσαρμογής), ενώ σε δεύτερο στάδιο πραγματοποιήθηκε συγχρονική έρευνα σε δείγμα 200 χρηστών ΠΦΥ στα Ιωάννινα. Αποτελέσματα: Από την ανάλυση των δεδομένων προέκυψε πως οι χρήστες ΠΦΥ στην Ελλάδα δεν υιοθετούν συμπεριφορές που συνδέονται με καλή στοματική υγεία (είχαν πάνω από ένα χρόνο να επισκεφθούν οδοντίατρο, επισκέπτονται τον οδοντίατρο αφού δημιουργηθεί ή ανακύψει το πρόβλημα, δεν υιοθετούν οποιαδήποτε συμπεριφορά πρόληψης, δεν κάνουν συχνά καθαρισμό δοντιών, δε χρησιμοποιούν φθοριούχο οδοντόκρεμα, οδοντικό νήμα και μεσοδόντια βουρτσάκια, δε βουρτσίζουν σωστά τα δόντια τους). Επιπρόσθετα, τα αποτελέσματα έδειξαν πως οι χρήστες ΠΦΥ στην Ελλάδα δεν έχουν το απαραίτητο επίπεδο γνώσεων σε ζητήματα στοματικής υγείας. Συνολικά οι χρήστες ΠΦΥ είχαν μέτριο επίπεδο στοματικής υγείας και υγιεινής (ΜΤ=60.1, ΤΑ=7.6), μέτριο επίπεδο γνώσεων σχετικά με τη στοματική υγεία (ΜΤ=55.1, ΤΑ=7.9) και μέτριο επίπεδο γνώσεων σχετικά με οδοντιατρικές θεραπείες (ΜΤ=59.4, ΤΑ=8.2). Τα αποτελέσματα έδειξαν ότι οι χρήστες της ΠΦΥ στην Ελλάδα ηλικίας άνω των 60 ετών έχουν χειρότερο επίπεδο στοματικής υγείας και υγιεινής, χαμηλότερο επίπεδο γνώσεων σχετικά με τη στοματική υγεία και χαμηλότερο επίπεδο γνώσεων σχετικά με οδοντιατρικές θεραπείες. Συμπεράσματα: Τα αποτελέσματα της έρευνας έδειξαν ότι το ερωτηματολόγιο Oral Health Literacy Profile μπορεί να αποτελέσει ένα σημαντικό εργαλείο αξιολόγησης του επιπέδου εγγραματοσύνης της στοματικής υγείας στο πλαίσιο της ΠΦΥ. Απαιτούνται περαιτέρω μελέτες για την ανάδειξη των διαχωριστικών ορίων ώστε να κατηγοριοποιούνται οι χρήστες της ΠΦΥ με βάση τον κίνδυνο κακής στοματικής υγείας. Λέξεις – Κλειδιά: Εγγραμματοσύνης της στοματικής υγείας, Oral Health Literacy Profile, Πρωτοβάθμια Φροντίδα Υγείας
    • ABSTRACT Introduction: In Greece so far no reliable tool has been developed to assess oral health literacy for use in Primary Health Care. The aim of the present thesis was the translation, weighting and cross-cultural adaptation of the Oral Health Literacy Profile (OHLP) tool for measuring oral health literacy for adult patients - users of primary health care services, and the recording of the level of oral health literacy of users of primary health care services of the NHS. Material and Methods: Initially, the tool was adapted to the Greek reality through 6 steps (Preparation, Translation from English to Greek, Translation from Greek to English, Checking by the review committee, Pilot study, Evaluation and completion of the translation and cross-cultural adaptation process) while in the second stage a synchronous survey was conducted in a sample of 200 PHC users in Ioannina. Results: Data analysis revealed that PHC users in Greece do not adopt behaviours associated with good oral health (they have not visited a dentist for more than a year, they visit the dentist after the problem has developed, they do not adopt a prevention behaviour, they do not clean their teeth frequently, they do not use fluoride toothpaste, floss and interdental brushes, they do not brush their teeth properly). In addition, the results showed that PHC users in Greece do not have the necessary level of knowledge on oral health issues. Overall, PHC users had a moderate level of oral health and hygiene (M=60.1, SD=7.6), a moderate level of knowledge about oral health (Μ=55.1, SD=7.9) and a moderate level of knowledge about dental treatments (M=59.4, SD=8.2). The results showed that PHC users in Greece aged over 60 years have a worse level of oral health and hygiene, a lower level of knowledge about oral health and a lower level of knowledge about dental treatments. Conclusions: The results of the study showed that the Oral Health Literacy Profile questionnaire can be an important tool to assess the level of oral health literacy in the context of PHC. Further studies are needed to highlight the dividing lines to categorise PHC users based on the risk of poor oral health. Keywords: Oral health literacy, Oral Health Literacy Profile, Primary Health Care
  14. Items in Apothesis are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.