Εμπόδια διαχείρισης Σακχαρώδη Διαβήτη. Ιδιαιτερότητες της Τρίτης ηλικίας

Obstacles in Management of Diabetes Mellitus. Peculiarities of the Geriatric population (Αγγλική)

  1. MSc thesis
  2. Ηλιού, Σταύρος
  3. Διαχείριση Γήρανσης και Χρόνιων Νοσημάτων (ΓΧΝ)
  4. 24 Ιουλίου 2022 [2022-07-24]
  5. Ελληνικά
  6. 122
  7. Τσιρώνη, Μαρία
  8. Τσιρώνη, Μαρία | Γριβέας, Ιωάννης
  9. Σακχαρώδης Διαβήτης | Diabetes mellitus | Τρίτη Ηλικία | Geriatric Population | Αυτοδιαχείριση | Self-management | Εμπόδια Αυτοδιαχείρισης | Obstacles in self-management | Μετάφραση | Translation | Στάθμιση | Evaluation
  10. 1
  11. 157
  12. Περιέχει : πίνακες, γραφήματα
    • Εισαγωγή: Ο επιπολασμός του σακχαρώδη διαβήτη (ΣΔ) αυξάνεται σταθερά παγκοσμίως, ειδικά στον πληθυσμό άνω των 60 ετών. Οι ιδιαιτερότητες και η ετερογένεια της τρίτης ηλικίας, δημιουργούν σειρά από προκλήσεις στην αντιμετώπιση της νόσου μεταξύ των οποίων και εμπόδια στην αυτοδιαχείριση. Στόχοι: Η παρούσα εργασία είχε ως στόχο 1) να μεταφράσει και προσαρμόσει στα ελληνικά το ερωτηματολόγιο Diabetes Obstacle Questionnaire-30 (DOQ-30) και να μελετήσει τις ψυχομετρικές του ιδιότητες, 2) να διερευνήσει τα εμπόδια της αυτοδιαχείρισης ως προς διάφορα δημογραφικά, κλινικά ή άλλα χαρακτηριστικά, με εφαρμογή του ερωτηματολογίου σε διαβητικό πληθυσμό, αναδεικνύοντας διαφορές που παρατηρούνται σε ηλικιωμένους ασθενείς. Μεθοδολογία: Η μετάφραση και απόδοση του DOQ-30, πραγματοποιήθηκε με τις ενδεδειγμένες μεθόδους της βιβλιογραφίας. Ποιοτική διαστρωματική μελέτη παρατήρησης πραγματοποιήθηκε σε νησιωτική περιοχή της Ελλάδας, για την ψυχομετρική αξιολόγηση του ερωτηματολογίου και της διερεύνησης των εμποδίων διαβητικών ασθενών. Διερευνήθηκε η εγκυρότητα περιεχομένου, η εγκυρότητα εννοιολογικής κατασκευής και η εγκυρότητα κριτηρίου, ενώ για την εκτίμηση της αξιοπιστίας χρησιμοποιήθηκε η μέθοδος υπολογισμού της εσωτερικής συνοχής. Αποτελέσματα: Ψυχομετρική αξιολόγηση DOQ-30: Η ανάλυση κύριων συνιστωσών ανέδειξε 7 παράγοντες και όχι 9 που υπήρχαν στην αρχική αγγλική έκδοση. Η μελέτη του εννοιολογικού περιεχομένου των διαστάσεων που προέκυψαν, οδήγησαν σε ορισμένες αλλαγές στην δομή με στόχο την βέλτιστη προσαρμογή και απόδοση του ερωτηματολογίου στα ελληνικά. Η μελέτη συσχέτισης με το Problem Areas in Diabetes (PAID) scale και την γλυκοζυλιωμένη αιμοσφαιρίνη (HbA1c), αναδεικνύει την εγκυρότητα κριτηρίου και ενισχύει την δομική εγκυρότητα του DOQ-30. Η αξιοπιστία του DOQ-30 ήταν υψηλή καθώς ο συντελεστής Cronbach’s alpha υπολογίστηκε στο 0,911. DOQ-30 στον υπό μελέτη πληθυσμό: Η μελέτη διαφοροποίησης των εμποδίων ανάλογα με τις μελετώμενες μεταβλητές, ανέδειξε διαφορές ανάμεσα στον πληθυσμό των ηλικιωμένων και νεότερων διαβητικών ασθενών, αποτελώντας ένδειξη πως ο γηριατρικός διαβητικός ασθενής χαρακτηρίζεται από ιδιαιτερότητες στην αντιμετώπιση του και στα εμπόδια αυτοδιαχείρισης. Συμπεράσματα: Το DOQ-30 αναδείχθηκε έγκυρο και αξιόπιστο ως εργαλείο διερεύνησης των εμποδίων που αντιμετωπίζουν οι διαβητικοί ασθενείς στην Ελλάδα. Η εφαρμογή του στο υπό μελέτη δείγμα, αναδεικνύει κάποιες από τις πολυδιάστατες ιδιαιτερότητες στην αυτοδιαχείριση του γηριατρικού διαβητικού πληθυσμού.
    • Introduction: The prevalence of diabetes mellitus (DM) is steadily increasing globally, especially among the population above 60 years old. The peculiarities and the heterogeneity of the elderly, pose a series of challenges in the management of the disease, including obstacles in self-management.. Objectives: The aim of this study was 1) to translate and adapt the Diabetes Obstacle Questionnaire-30 (DOQ-30) in the Greek language and to study its psychometric properties, 4) to examine obstacles in self management in correlation with various demographic, clinical or other characteristics of the studied diabetic population, highlighting any differences that are observed in older patients. Methodology: The translation and adaptation of DOQ-30 in greek, was performed according to the suggested literature methods. A qualitative stratified observational study was performed in an island area of Greece in order to examine the psychometric properties of the questionnaire and to investigate obstacles of diabetic patients. The content validity, the construct validity and the criterion validity of the questionnaire were studied, while the method of calculating the internal consistency was used to assess the reliability. Results: Psychometric evaluation of the DOQ-30: The analysis of main components revealed 7 factors and not 9 that were noted in the original English version. After studying the conceptual content of the dimensions that emerged, some changes were made in the structure, to adapt and render the questionnaire in the best possible way in greek. The correlation study with Problem Areas in Diabetes (PAID) scale and glycosylated hemoglobin, establishes the criterion validity, but also enhances the construct validity of DOQ-30. The reliability of the DOQ-30 was high, as Cronbach’s alpha was estimated at 0.911. DOQ-30 in the study population: The examined differentiation of the obstacles in respect with the variables included in the study, revealed that differences exist between the older and younger population, indicating that the geriatric diabetic patient has peculiarities regarding his treatment and self-management. Conclusions: DOQ-30 is a valid and reliable instrument for the investigation of the obstacles that diabetic patient are facing in Greece. It’s application in the studied popupation, highlights some of the multidimensional peculiarities regarding self-management of the elderly diabetics.
  14. Items in Apothesis are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.