• Αθανασοπούλου Α., (2003), «Ευαισθητοποίηση και συμμετοχή του κοινού».
Στα έργα της λαϊκής μας παράδοσης, όπως είναι οι εθιμικές επιτελέσεις, οι πρακτικές, οι χειροτεχνίες, ο δημιουργός ταυτίζεται με την κοινωνία και εκφράζει τις αντιλήψεις της. Τα έργα του γίνονται ομαδικά και περνούν στη χρήση των πολλών. Η κοινωνική ομάδα τα επεξεργάζεται, τα προσαρμόζει στο κοινό αίσθημα και τις πεποιθήσεις και τα καθιστά κατόρθωμα και κτήμα όλων. Οι μαρτυρίες του παραδοσιακού και σύγχρονου λαϊκού πολιτισμού περιγράφονται με το σύγχρονο όρο «άυλα πολιτιστικά αγαθά» και αποτελούν τη ζωντανή παράδοση και την κύρια πηγή πολιτιστικής ποικιλομορφίας. Ο κίνδυνος εξαφάνισής τους, λόγω της παγκοσμιοποίησης και της εφαρμογής πολιτικών πολιτιστικής ομογενοποίησης και αφομοίωσης, οδήγησε πολλά κράτη, όπως και το ελληνικό, στη θέσπιση μέτρων διαφύλαξής τους. Η σύμβαση του 2003 της UNESCO για τη διαφύλαξη της άυλης πολιτιστικής κληρονομιάς (ΑΠΚ) έθεσε σαν προτεραιότητα δράσεις και μέτρα για την κατανόηση, το σεβασμό και την προστασία της. Η διαφύλαξη των στοιχείων της ΑΠΚ αποτελεί την εγγύηση για τη διαρκή δημιουργικότητα των κοινοτήτων, την ανανέωση ζωντανών και αναπόσπαστων στοιχείων της ζώσας παράδοσης και την απόκτηση αισθήματος συλλογικής ταυτότητας συνέχειας και αυτογνωσίας.
Στην παρούσα εργασία παρουσιάζεται ένα εθιμικό λαϊκό δρώμενο της Αποκριάς, οι φανοί της Κοζάνης, οι οποίοι αποτελούν εκδήλωση της ΑΠΚ και εντάσσονται στις Κοινωνικές πρακτικές, τελετουργίες και εορταστικές εκδηλώσεις της Σύμβασης του 2003 της UNESCO. Θα γίνει η περιγραφή του εθίμου και η ιστορική αναδρομή της εξέλιξής του μέσα στο χρόνο μέχρι τη σημερινή του μορφή. Θα αναλυθούν τα στοιχεία, που συνέβαλλαν στην επιβίωση και τη μακροβιότητά του, η πολιτιστική και οικονομική διαχείριση του εθίμου από τους αρμόδιους φορείς, το Δήμο Κοζάνης και τους συλλόγους-φανούς, και θα γίνει αποτίμηση των συνεπειών του εθίμου στην κοινωνία, στην οικονομία και το μέλλον του. Θα αναπτυχθεί μεθοδολογικά με βάση το διαχειριστικό μοντέλο «Πολιτιστικές Δραστηριότητες Ενεργητικής Αντίληψης-ΠΔΕΑ» και τέλος, θα προταθούν μέτρα για τη διαφύλαξη και την αειφορία του, ώστε να παραμείνει ακμαίο στοιχείο της συλλογικής μνήμης και της ταυτότητας της κοινότητας.
The creator of works that express our traditional culture, such as customs, practices and crafts coincides with society and expresses its perceptions. His works are done in groups and are used by many. Society processes them, adapts them to the common feeling and beliefs, and makes them achievement and property of all. The testimonies of traditional and modern culture are described by the modern term "intangible cultural goods" and express the living tradition and are the main source of cultural diversity. The danger of their disappearance, due to globalization and to policies of cultural homogenization and assimilation, led many countries, such as Greece, to adopt measures to protect them. The 2003 UNESCO Convention for the Safeguarding of the Intangible Cultural Heritage (ICH-APK) has set as priority actions and measures for the understanding, the respect and protection of intangible cultural goods. The preservation of the elements of the ICH (APK) guarantees the constant creativity of the communities, the renewal of living and integral elements of our tradition and the acquisition of the sense of a collective identity of the continuity and self-knowledge.
This paper presents “ the lamps of Kozani”, a folk event that is part of the carnival celebrations (in Kozani). It is an event of the ICH (APK) and is documented in the 2003 UNESCO Convention as part of the Social practices, rituals and celebrations. The description of the custom and the historical background of its evolution over time to its current form are being presented. The elements that contributed to its survival over time and longevity to its are being described. The cultural and financial management of this custom by the competent bodies, the Municipality of Kozani and the lamps-societies are being analyzed. An estimation of effects of this custom on society and on the economy will be presented. This paper is developed methodologically based on the management model "Cultural Activities of Active Perception-CAAP" (PDEA). Finally, measures will be proposed for the custom΄s preservation and sustainability, so that it remains a thriving element of the collective memory and identity of the community.
Items in Apothesis are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.
Main Files
“ Τα λαϊκά δρώμενα, έκφραση της άυλης πολιτιστικής κληρονομιάς. Οι φανοί της Κοζάνης, ένα αποκριάτικο έθιμο ” Description: 133756_ΜΗΛΙΟΥ_ΑΙΚΑΤΕΡΙΝΗ.pdf (pdf)
Book Reader Info: Κυρίως σώμα διπλωματικής Size: 1.9 MB
“ Τα λαϊκά δρώμενα, έκφραση της άυλης πολιτιστικής κληρονομιάς. Οι φανοί της Κοζάνης, ένα αποκριάτικο έθιμο ” - Identifier: 156944
Internal display of the 156944 entity interconnections (Node labels correspond to identifiers)