Τα μνημεία του "άλλου": Προοπτικές για τη διαχείριση και λειτουργική ένταξη των οθωμανικών μνημείων στη σύγχρονη πόλη της Χίου. Η περίπτωση του Βυζαντινού Μουσείου Χίου (Μετζητιέ Τζαμί)».
Monuments of the “other”: perspectives for the management and the functional integration of the ottoman monuments into the modern city of Chios. The case study of the Byzantine Museum of Chios island (Metzitie mosque). (Αγγλική)
Στην παρούσα εργασία εξετάζονται τα οθωμανικά μνημεία στην πόλη της Χίου ως αποτύπωμα έτερου πολιτισμού στο νησί, με στόχο την αποτίμηση της μέχρι τώρα διαχείρισης των μνημείων αυτών και της ένταξής τους στην σύγχρονη πολυπολιτισμική πραγματικότητα του νησιού. Η έρευνα εστιάζεται στην σχέση της νέας χρήσης που ήδη έχει δοθεί στα μνημεία της οθωμανικής περιόδου της Χίου με την διατήρηση της μνήμης που φέρουν τα μνημεία αυτά.
Η έννοια του πολιτισμικού «άλλου» προσεγγίζεται στο πλαίσιο της δημιουργίας των εθνικών κρατών και της συγκρότησης της εθνικής ταυτότητας. Περιγράφεται το ελληνικό εθνικό αφήγημα, στο οποίο δεν εντάσσονται τα μνημεία της ετερότητας του παρελθόντος. Με την αναφορά στο θεσμικό πλαίσιο, της προστασίας και διαχείρισης των μνημείων, προσδιορίζεται η ένταξη των μνημείων του «άλλου» στην πολιτιστική διαχείριση και παρουσιάζονται οι μέθοδοι που εφαρμόζονται για την προστασία τους.
Στην συνέχεια προσδιορίζονται τα μνημεία του «άλλου» στην πόλη της Χίου, με εστίαση σε αυτά της οθωμανικής περιόδου (1566-1912) και με μελέτη περίπτωσης το Μετζητιέ Τζαμί και τη χρήση του ως μουσείο. Παρουσιάζεται η πρώτη έρευνα κοινού που γίνεται στην Χίο για το θέμα, με στόχο την διατύπωση συμπερασμάτων και προτάσεων στο θέμα της επανάχρησης των οθωμανικών μνημείων στην πόλη της Χίου.
In the present study, the ottoman monuments in Chios city are examining the imprint of another civilization on the island. The aim of the study consists in the evaluation of the management of these monuments and their integration into the modern multicultural reality of the island. The research focuses on the relationship of the new use that has already been given to the monuments of the ottoman period of Chios with the preservation of the memory of these monuments. The notion of the cultural "other" is approached in the context of the creation of national states and the constitution of national identity. The Greek national narrative, which does not include the monuments of the “other” is being described. The reference to the institutional framework, the protection and management of monuments, identifies the institutional integration of the monuments of the “other” into the cultural management. It also presents the methods applied for their protection. The monuments of the "other" in the city of Chios are identified, with a focus on those of the ottoman period (1566-1912) and the case study of the Metzitie Mosque and its use as a museum. The study includes the first public survey that is taking place in Chios based on the subject that is presented. The aim is to draw conclusions and suggestions on the re-use of the ottoman monuments in the city of Chios.
Τα μνημεία του "άλλου": Προοπτικές για τη διαχείριση και λειτουργική ένταξη των οθωμανικών μνημείων στη σύγχρονη πόλη της Χίου. Η περίπτωση του Βυζαντινού Μουσείου Χίου (Μετζητιέ Τζαμί)». Περιγραφή: std111030_Faitaki_ Stella (2).pdf (pdf)
Book Reader Άδεια: Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 Διεθνές Μέγεθος: 5.7 MB
Τα μνημεία του "άλλου": Προοπτικές για τη διαχείριση και λειτουργική ένταξη των οθωμανικών μνημείων στη σύγχρονη πόλη της Χίου. Η περίπτωση του Βυζαντινού Μουσείου Χίου (Μετζητιέ Τζαμί)». - Identifier: 156336
Internal display of the 156336 entity interconnections (Node labels correspond to identifiers)