Η γλώσσα ως φορέας της Άυλης Πολιτιστικής Κληρονομιάς. Η γλώσσα τ΄Απεράθου (Απείρανθος Νάξου)

The language as a vehicle of the Intangible Cultural Heritage (ICH).The language of Aperathou (Apeiranthos of Naxos) (english)

  1. MSc thesis
  2. Αμάντου, Στυλιανή
  3. Διοίκηση Πολιτισμικών Μονάδων (ΔΠΜ)
  4. 20 September 2019 [2019-09-20]
  5. Ελληνικά
  6. 81
  7. Σκαρπέλος, Ιωάννης
  8. Δερμετζόπουλος, Χρήστος | Γκαντζιάς, Γεώργιος
  9. Γλώσσα | UNESCO | Άυλη Πολιτιστική Κληρονομιά (ΑΠΚ) | Απείρανθος Νάξου | Απεραθίτικο Ιδίωμα | Κοτσάκια-Ποίηση | Παραμύθια-Διηγήσεις
  10. Α, Β
  11. 74
  12. 0
  13. Περιέχει πίνακες και εικόνες
  14. Οι Διαστάσεις των Πολιτισμικών Φαινομένων
    • Η ελληνική γλώσσα έχει ενισχυθεί μέσα από τις εκφάνσεις του ελληνικού πολιτισμού καθώς είναι γεμάτη δύναμη και οι ρίζες της χάνονται στα βάθη της ιστορίας. Ο πολιτισμός εκφράζεται μέσω της γλώσσας. Στο πρώτο θεωρητικό μέρος της εργασίας θα αναδείξουμε τη γλώσσα ως φορέα της Άυλης Πολιτιστικής Κληρονομιάς μέσα από τη διαχρονικότητα και την ιστορική της συνέχεια. Στο δεύτερο κεφάλαιο θα μιλήσουμε για τον Οργανισμό της UNESCO, για τις διεθνείς Συμβάσεις της Παγκόσμιας Κληρονομιάς και για την προστασία της ΑΠΚ. Επίσης, θα εστιάσουμε στον Αντιπροσωπευτικό Κατάλογο της ΑΠΚ, στην εγγραφή στοιχείων σε αυτόν καθώς και στα στάδια εγγραφής τους. Στο πρακτικό μέρος της εργασίας θα ασχοληθούμε με ένα απομακρυσμένο ορεινό χωριό της Νάξου (βρίσκεται στο όρος Φανάρι), την Απείρανθο (τ΄ Απεράθου), που έχει διαχρονική παρουσία στον χώρο του Αιγαίου. Το Απεραθίτικο ιδίωμα χρησιμοποιείται μέχρι και σήμερα από τα μέλη της κοινότητας και είναι σημείο υπερηφάνειας. Εκφράζει τη συνεκτικότητα μεταξύ των μελών της κοινότητας και το «συν-ανήκειν». Σκοπός της εργασίας είναι η ανάδειξη της ΑΠΚ της κοινότητας, επισημαίνοντας στοιχεία της ταυτότητας και της ιδιαιτερότητάς της. Στόχος μας είναι η προσπάθεια ενημέρωσης, ενεργοποίησης και κινητοποίησης των κατοίκων της κοινότητας, των Πολιτιστικών της Συλλόγων καθώς και των εκπαιδευτικών της, για την ΑΠΚ. Οι ίδιοι οι άνθρωποι είναι εκείνοι που πρέπει να διαφυλάξουν και να αναδείξουν τις προφορικές παραδόσεις και εκφράσεις μέσα από τη γλώσσα της κοινότητάς τους. Τελικός σκοπός είναι η συμπλήρωση της Δήλωσης Πρόθεσης Υποβολής του Δελτίου Στοιχείου ΑΠΚ με τη συνεργασία των Πολιτιστικών Συλλόγων και των τοπικών αρχών, αναδεικνύοντας τη σημασία εγγραφής του ιδιώματος στον Αντιπροσωπευτικό Kατάλογο της ΑΠΚ.
    • The Greek language has been strengthened through the manifestations of the Hellenic culture as it is full of power and its roots are lost in the depths of history. Culture is expressed through language. In the first theoretical part of thesis we will highlight language as a vehicle of the Intangible Cultural Heritage (ICH) through its diachronicity and historical continuity. In the second chapter we will talk about the UNESCO Organization, the international World Heritage conventions and the protection of the ICH. We will also focus on the Representative List of the ICH and the recording an element in it as well as its registration steps. In the practical part of thesis we will deal with a remote mountainous village of Naxos (located on Mount Fanari), Apeiranthos (Aperathou), which has a long-standing presence in the Aegean. Aperathou dialect is used up to date by community members and is a point of pride. It expesses consistency between community members and «co-ownership». The purpose of the essay is to highlight the community΄s ICH, point in out its identity and specificity. Our target is to inform, activate and mobilize the community, its cultural associations and its teachers for the ICH. It is the people themselves who have to preserve and highlight the oral traditions and expressions through the language of their community. The final purpose is to complete the Declaration of Intention to Submit the ICH element card with the collaboration of the cultural associations and local authorities, highlighting the importance of registering dialect in the Representative List of the ICH.
  16. Items in Apothesis are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.