Η ΜΔΕ δίνει αρχικά ορισμούς και κατηγορίες αναπλάσεων, με έμφαση στις ουτοπίες προτάσεις μεγάλης κλίμακας που δε υλοποιήθηκαν ποτέ. Μεταπολεμικά στην Ευρώπη γίνονται μεγάλης κλίμακας αναπλάσεις, συνολικές αντιμετωπίσεις από αναγνωρισμένους αρχιτέκτονες της εποχής, με στόχο την αντιμετώπιση σε θέματα κοινωνικά και λειτουργικά, με την αντίληψη ότι ένας αρχιτέκτονας μπορεί μόνος του να λύσει μεγάλα κοινωνικά θέματα της εποχής. Οι αναπλάσεις διαπιστώθηκε ότι ήταν και είναι ένα καθαρά πολιτικό θέμα, που στην πορεία η κλίμακά της επηρεάστηκε από την οικονομική κρίση και τις κοινωνικές αντιδράσεις.
Ακολουθεί η αειφορία, μια έννοια, που ορίστηκε από πολλούς και έγινε μια αρχή όπου έπρεπε να ακολουθηθεί από τους πολιτικούς φορείς σαν στόχος των δράσεων τους σε επίπεδο δήμου. Όμως η εσφαλμένη αντίληψη της έννοιας, τα συμφέροντα ή η αδυναμίας αντιμετώπισης, δίνουν μεμονωμένους και αποσπασματικούς στόχους, δράσεις και αναπλάσεις.
Στην βιβλιογραφική έρευνα διαπιστώθηκε ότι ο όρος αειφορία και κυκλικό οικοσύστημα ταυτίζονται εξ ορισμού. Έτσι το οικοσύστημα είναι το μέσω για την επίτευξη της αειφορίας. Το κυκλικό σύστημα γεννήθηκε από την Αστική Οικολογία, η εξέλιξη της βάσης αυτής έδωσε περιβαλλοντικούς δείκτες και πλαίσια δεικτών για πολιτική ενημέρωση και δράση. Η αστική οικολογία χρησιμοποίησε περιοχές πρότυπα για σύγκριση, σε αυτή την βάση οι περιβαλλοντικοί δείκτες γίνονται καλύτερα κατανοητοί με συγκρίσεις άλλων.
Σαν πρότυπο αειφορικό και κυκλικής λειτουργίας αναλύθηκαν οι παραδοσιακοί οικισμοί στα βασικά κοινά χαρακτηριστικά τους. Μαζί με ένα σύγχρονο και διεθνώς αναγνωρισμένο οικοσύστημα την περιοχή Hammarby του δήμου της Στοκχόλμης, θεωρήθηκαν πρότυπα για την σύγκριση τους σε βασικές αρχές λειτουργίας με δυο δήμους στην Ελλάδα διαφορετικών βιοτικών επιπέδων. Επιλέχθηκαν ο δήμος Φιλοθέης – Ψυχικού στην Αθήνα, με πολύ υψηλό βιοτικό επίπεδο και ο δήμος Παύλου Μελά στην Θεσσαλονίκη, με πολύ χαμηλό.
Η ΜΔΕ προτείνει και κάνει χρήση του πλαισίου δεικτών DPSIR, (Drivers, Pressure, State, Impact, Response) του ΕΕΑ (European Environmental Agency) για τα στατιστικά δεδομένα των περιοχών μελέτης, με το οικοσύστημα σαν πολιτική και κοινωνική απόκριση (R, Response).
Καταλήγει σε συμπεράσματα που αφορούν την αναγκαιότητα κατανόησης των ορισμών της αειφορίας, την αναγκαιότητα της οικοσυστημικής προσέγγισης, τις επιπτώσεις των πολιτικών στόχων, την ανάγκη επιστροφής της μεγάλης κλίμακας στην ανάπλαση, αλλά και την συνάρτηση περιβαλλοντικών και κοινωνικοοικονομικών χαρακτηριστικών μιας περιοχής.
The Postgraduate dissertation begins with definitions and categories of the urban regeneration, gives emphasis to Utopias architectural projects in large scale that were never build. The research takes place in Europe after the world wars, were the architects tried to solve social and functional problems by themselves. The scale began downsizing for financial reasons and social reactions.
The politicians misunderstood the definitions and the way to sustainability (since regeneration is a political issue). Definitions of sustainability and sustainable development are given, different definitions from different writers.
Important note is that for EEA (European Environmental Agency) and Urban Ecology, sustainability and cyclical ecosystem have the same definition. That makes ecosystem approach the only way to sustainable cities.
The EEA is suggesting the use of an indicator framework DPSIR (Drivers, Pressure, State, Impact, Response) for the municipalities were the indicators can be applied emphasizing the different problems and solutions for different areas.
The traditional settlements of Greece and the newly build Hammarby (Sweden) were used as prototypes for implementing the way to sustainability.
Two case studies from Greek municipalities were selected, one with high quality of living and one with low, to prove that there is a need for all cases to be examined.
The conclusions give, the importance of comprehending the definitions of sustainability, the importance of holistic ecosystem approach, the consequences of political targets, the need of large-scale regeneration and the connection of social, financial, and environmental characteristics.
Η Κλίμακα στην Αστική ανάπλαση, η Αειφορία και το Αστικό Κυκλικό Οικοσύστημα Περιγραφή: ΚΑΝΤΖΙΟΥΡΑ_ ΔΕΡΕΚΑ ΞΑΝΘΙΠΠΗ_Η Κλίμακα στην Αστική ανάπλαση, η Αειφορία και το Αστικό Κυκλικό Οικοσύστημα_ΚΕΙΜΕΝΟ.pdf (pdf)
Book Reader Άδεια: Attribution-NoDerivatives 4.0 Διεθνές Πληροφορίες: Κυρίως σώμα διπλωματικής Μέγεθος: 12.0 MB
Η Κλίμακα στην Αστική ανάπλαση, η Αειφορία και το Αστικό Κυκλικό Οικοσύστημα - Identifier: 148299
Internal display of the 148299 entity interconnections (Node labels correspond to identifiers)